经历天堂与地狱，圣婴托雷斯在卡尔德隆，在安菲尔德、在斯坦福桥、在圣西罗都曾留下了自己的故事，而如今他已经重新回到了卡尔德隆，在这梦开始的地方，继续书写自己的足球故事。thesefootballtimes.co作者Joel Rabinowitz则是撰文讲述了托雷斯的故事。
1984年3月20日，费尔南多-托雷斯（托雷斯三兄妹中最小的一个）出生于丰拉夫拉达市（Fuenlabrada，距离西班牙首都马德里22公里）。5岁的时候，费尔南多-托雷斯就加盟了当地球队（Parque 84），而在最开始的时候，他跟随哥哥的步伐，成为了一名门将。
费尔南多-托雷斯的母亲每天都带着他去进行训练，而托雷斯整个童年也都是沉浸在足球之中。至于托雷斯的卡尔德隆情节，则是因为他的祖父——祖父在托雷斯很小的时候就总是带他去卡尔德隆球场。也正是因为如此，卡尔德隆球场在日后也成为了托雷斯心中的圣地，成为他职业生涯的避风港。卡尔德隆球场见证了他的辉煌，也在他低迷的时候一直陪伴着他。
托雷斯在7岁的时候终于是丢下了门将的手套，成为邻近俱乐部（Mario’s Holland）的一名前锋——也就是这样一次位置上的变化，让托雷斯在正确的道路上飞奔起来。托雷斯对于足球的热爱，其实和很多上世纪九十年代出生的中国孩子是一样的，这一切都归功于日本漫画《足球小将》：“当我还是一个孩子的时候，家里电视信号并不咋样，但学校里每一个人都在谈论这部来自于日本的漫画。而也正是因为他，我开始踢球。”
在大空翼的陪伴下，托雷斯开始了自己的足球生涯。10岁之时，托雷斯首次参加了U11的比赛（代表Rayo 13），并且单赛季攻入了惊人的55粒进球，也由此得到了马德里竞技的试训机会——此时的托雷斯11岁。
在马德里竞技青训营，圣婴开始不断成长，15岁的时候他签下了自己职业生涯的第一份合同，而后在2001年5月，马德里竞技对阵莱加内斯的比赛中完成了自己的一线队处子秀。当然，那时的马德里竞技尚未有今日的成功，他们在西乙联赛中奋斗了两年，才重新回到了顶级联赛。至于此时的托雷斯，看起来并非那么起眼，在球队升级的过程中，他只不过贡献了6粒进球。
